Um cafezinho, por favor!!

Buenos Aires é a cidade dos cafés. Sempre que dá eu tou entrando num cafezinho. Mas pedir o café é uma verdadeira epopéia.

Basicamente, quando você pede um café é o café expresso pequeno ("café express corto"). Mas também tem o "ristretto", que é um café ainda menor, seria a metade do café e é mais puro. Bom, o "cortado" é o expresso cortado apenas com leite (nosso famoso pingado!). O "americano" é o expresso mas numa xícara mais alta, o americano também pode ser cortado (seria o "jarrito cortado"). Por fim, ainda tem o "la lagrima" que é um leite cortado com café (o contrário do cortado, pois tem mais leite que café).
Bom, resumidamente, esse é o guia básico de como pedir um cafezinho em Buenos Aires. Aposto que há mais um tanto de denominaçaões, mas até agora eu só aprendi essas.

Se você achou confuso, também pode pedir um submarino, porque aí não tem erro! É um leite com umas barrinhas de chocolate amargo que derretem! Se vier numa xícara transparente, melhor ainda, a graça é ver o chocolate derreter!

Café que eu gosto: Café Martinez e Bonafide
Cafés tradicionais: Café Tortoni, Richmond, London, Zurich
Café cheio de brasileiro: Havanna